Season 1
(1998)
Cast
as Caillou (voice)
as Mousseline / Clémentine (voice)
as Doris (voice)
as Boris / Rexy / Gilbert (voice)
as Grandfather (voice)
as Léo / André / Miss Martin / Jonathan / Sébastien (voice)
as Sarah (voice)
as Mr. Lajoie (voice)
as Nounours (voice)
as Narrator (voice)
as Miss Martin (voice)
as Caillou (voice)
as Daddy (voice)
as Mommy (voice)
as Rosie (voice)
as Narrator (voice)
as Grandma (voice)
as Grandpa (voice)
as Clementine (voice)
as Sarah (voice)
Episodes
Caillou Makes Cookies 0.0
January 1, 1998
Caillou is drumming and singing badly. Mom tells Caillou to quiet down so Rosie can take a nap, but he doesn't want to …
Caillou's Not Afraid Anymore 0.0
January 2, 1998
Caillou is afraid of Mr. Hinkle, and when Mr. Hinkle waved to Caillou, Caillou panicked and ran. That made Mr. Hinkle r…
Caillou Hates Vegetables 0.0
January 3, 1998
Caillou doesn't want to eat vegetables - he wants cookies instead. Then his grandpa comes over, and they go out for a w…
Caillou's All Alone 0.0
January 4, 1998
Caillou wants to play, but everybody's too busy to play with him. Caillou's Mom has to do the taxes, Caillou's Dad is r…
Caillou Tidies His Toys 0.0
January 5, 1998
Caillou's hiding in a pile of plush toys when his mom comes in and calls him to eat chocolate pudding. Now, if it's one…
Caillou Learns to Drive 0.0
January 6, 1998
Caillou pretends to be a race car driver, not realizing the trouble he's causing.
Caillou at Daycare 0.0
January 6, 1998
It's Caillou's first day at daycare, and he's whining because he doesn't want to go - He wants to be at Grandma's inste…
Caillou Joins the Circus 0.0
January 6, 1998
Caillou dreams that he's a lion tamer and Gilbert is a lion. He then wakes up. He remembers that he is to go to the cir…
Caillou is Afraid in the Dark 0.0
January 6, 1998
It's bedtime, but there's a scratchy noise coming from somewhere in the room. Caillou thinks it's a scratchy monster. C…
Caillou's Friends 0.0
January 6, 1998
Caillou complains to his grandma that he has no friends. Caillou's grandma then asks him about Leo and Clementine. Cail…
Caillou Visits the Doctor 0.0
January 6, 1998
Caillou gets an ear infection and is scared about what might happen.
Big Brother Caillou 1.0
January 6, 1998
Caillou meets his baby sister, Rosie. He either likes Rosie or doesn't like Rosie.
Caillou Goes Shopping 0.0
January 6, 1998
Caillou wants to make a snowman, but Caillou's mom wants to take him shopping for ingredients to make a special surpris…
Caillou in the Bathtub 0.0
January 6, 1998
Caillou's reluctant to take a bath at first, fearing such "possibilities" as falling down the drain. He is able to get …
Caillou Gets Dressed 0.0
January 6, 1998
Caillou carries a large stack of clothing into the laundry room where his mom is doing the laundry. He decides to have …
Caillou's Teddy Shirt 0.0
January 6, 1998
Caillou was playing alone. In walks Rosie. Caillou ignores her, until he notices that she's wearing his favourite Teddy…
Caillou Goes Round the Block 0.0
January 6, 1998
Caillou goes round the block, plays in the sprinklers, plays hopscotch, holds a ladybug and nearly gets lost, but manag…
Caillou's Hiding Place 0.0
January 6, 1998
Caillou is hiding in the cabinet. Whoops! He's stuck. His grandpa helps him out. Then his grandpa shows him a cool hidi…
Caillou's Birthday Present 0.0
January 6, 1998
It's Caillou's birthday, and he's hoping for a particular special dinosaur. His grandma gives him a present. He opens i…
Caillou and Gilbert 0.0
January 6, 1998
When Caillou's parents are busy working on the walls and Rosie is sleeping, he decides to play with Gilbert. But Gilber…
Caillou's Summer Goodnight 0.0
January 6, 1998
Caillou's parents are going out, and Grandma's coming over to babysit. Later, it's naptime, and he dozes off. Until Gli…
Caillou is Scared of Dogs 0.0
January 6, 1998
Caillou is playing in the sandbox at the park when he hears a dog bark quite loudly. Frightened by the loud noise, he d…
Caillou Goes to the Zoo 0.0
January 6, 1998
Caillou visits the zoo, sees a rhino and her young, a group of chimps of which one looks like Caillou's grandpa and ano…
Caillou's Rainy Day 0.0
January 6, 1998
When Caillou sees it's raining, all he wants to do is jump in puddles.
Caillou at the Beach 0.0
January 6, 1998
Caillou's family visit the beach and Caillou has fun paddling and building sandcastles.
Caillou's New Shoes 0.0
January 6, 1998
Caillou goes shopping for some new shoes.
Caillou's Snowman 0.0
January 6, 1998
Caillou makes a snowman.
Caillou is a Clown 0.0
January 6, 1998
Caillou is really excited about going to a parade, but his mom doesn't think it's a good idea because there will be clo…
Caillou's Special Friend 0.0
January 6, 1998
Caillou has a special friend named George. He's special because only Caillou could see him. Caillou suddenly wants to h…
Caillou Rakes the Leaves 0.0
January 6, 1998
Caillou and Rosie are playing in the leaves. His parents join in. Soon, Caillou's mom has to go in and make supper. But…
Caillou's Big Friend 0.0
January 6, 1998
Show opens with Caillou's mom introducing him to Andre. Andre's really tall. Andre's six years old, and apparently isn'…
Caillou's Colours 0.0
January 6, 1998
Caillou's at Grandma's and he's in a bad mood. He doesn't feel there's anything to do. Caillou insists anyway that he's…
Caillou Mails a Letter 0.0
January 6, 1998
Caillou's grandma gets only junk mail in her mailbox, so Caillou decides to write a letter to her to make her feel bett…
Caillou Goes Camping 0.0
January 6, 1998
Caillou's grandpa is over at Caillou's place. They're playing about when Caillou's grandpa reminices about the time he …
Caillou Learns to Swim 0.0
January 6, 1998
Caillou's family is at a pool, but Caillou is scared of the big pool and wants to stay in the baby pool where Rosie is.…
Caillou's New Babysitter 0.0
January 6, 1998
Caillou's parents go out to dinner, and they get a 15-year old babysitter named Julie to watch Caillou and Rosie. Caill…
Caillou Learns to Skate 0.0
January 6, 1998
Scene opens with Caillou watching hockey. Caillou promply decides loudly that he wants to be a hockey player. Caillou's…
Caillou Makes a New Friend 0.0
January 6, 1998
Caillou's visiting the park with is grandpa when he comes across new. The boy introduces himself as Jim. Jim's mom then…
Caillou and Daddy 0.0
January 6, 1998
Caillou's Mom and Rosie are going out for the day. This means he and his Dad can finally work on a surprise for Caillou…
Caillou Grows Carrots 0.0
January 6, 1998
Caillou's grandpa is over helping Caillou's mom make a vegetable patch. He gives Caillou a special mission: to grow car…
Caillou Goes to a Theme Park 0.0
January 6, 1998
Caillou and the family go to a theme park. Caillou rides a water ride with his Dad and the whole family stops for cotto…
Caillou's School Bus 0.0
January 6, 1998
Caillou sees the school bus go by his window every day and he wants to go on a ride with it. He asks Dad when he can ri…
Caillou Looks for Gilbert 0.0
January 6, 1998
Caillou plays dinosaur hunter with Gilbert and then his Dad stops him for a snack. When he comes back, Gilbert's gone a…
Caillou's Surprise Breakfast 0.0
January 6, 1998
Caillou wakes up really early. He's hungry, so he goes downstairs and decides to make breakfast for himself and subsequ…
Caillou's Missing Sock 0.0
January 6, 1998
Caillou's Mom brings up laundry to his room and he needs a pair of socks. He finds one, but not the other. He goes down…
Caillou Goes to Work 0.0
January 6, 1998
Caillou's Mommy has taken Caillou to work with her. When they go into the work building Caillou has trouble going throu…
Caillou's Quarrel 0.0
January 6, 1998
Caillou's friend Clementine comes over to play. Clementine wants to play Family but Caillou gets upset because he wants…
Caillou's Getting Older! 0.0
January 6, 1998
Caillou and Daddy are in the garden and Caillou notices a dead bird on the ground. Caillou asks if it's dead and Dad af…
Caillou's Big Slide 0.0
January 6, 1998
Caillou and his daddy arrive at that park and Caillou goes to the playground and pretends that he is on train. Then, Cl…
Caillou Walks a Dog 0.0
January 6, 1998
Caillou's grandma is watching Rover again. Caillou takes Rover out for a walk. Rover is a very obedient dog. When they …
Caillou Watches Rosie 0.0
January 6, 1998
Caillou's mom is sick. So Caillou is put in charge of watching over Rosie while she has a nap. Unfortunately, Rosie got…
Caillou Is Sick 0.0
January 6, 1998
Caillou wakes up not feeling well and so his Mommy suggests he sleep some more. When he wakes up again, he has spots al…
Caillou's Phone Call 0.0
January 6, 1998
Caillou has important stuff to tell Mommy. Rosie tore up a book and he drew her a picture and wants to show it to her. …
Caillou Sleeps Over 0.0
January 6, 1998
Caillou's sleeping over at Leo's place. He nearly forgot Teddy, but then remembers just in the nick of time. At Leo's p…
Caillou Plays Baby 0.0
January 6, 1998
Caillou and Rosie are playing together. Then Mom comes in and tells them to clean up their toys. But Caillou sees Rosie…
Caillou Flies on a Plane 0.0
January 6, 1998
Caillou and Rosie and the family go on a plane. The adventurous boy Caillou has never flown on a plane before and finds…
Rosie Bothers Caillou 0.0
January 6, 1998
Caillou's playing block when Rosie comes around and knocks part of the structure down. Caillou asks Rosie to leave him …
Caillou Goes Birdwatching 0.0
January 6, 1998
Caillou goes birdwatching at the park with grandma. At first, Caillou doesn't think that there's any birds there, but G…
Caillou and the Doll 0.0
January 6, 1998
Scene opens with Caillou watching his mommy put on make-up. She has to go out for a while, and Julie will be there any …
Caillou Hurts Himself 0.0
January 6, 1998
Caillou shows off on his bike, falls, scrapes his knee, and gets several Band Aids as appeasement from his mother. The …
Caillou's Big Kick 0.0
January 6, 1998
Andre's coming over to play soccer with Caillou. Problem is, Caillou has the proverbial stool foot. He fails to kick th…
Caillou the Jungle Explorer 0.0
January 6, 1998
Caillou's in the garden with mommy when Sarah comes over and shows Caillou her magnifying glass. Caillou and Sarah play…
The Caillou Show 0.0
January 6, 1998
Caillou and his friends are putting on a play at daycare. They dress up in costumes. Caillou is the sun, Clementine is …
Caillou Loves Halloween 0.0
January 6, 1998
Caillou and Rosie gets ready for Halloween, but Rosie bails out in the last minute because she is suddenly reminded on …
Caillou's Picnic 0.0
January 6, 1998
Leo tags along with Caillou and his family on a picnic. They play Knights and Dragons, have the picnic lunch, and play …