Season 1 poster

Season 1

(2016)

Cast

Thomas VDB as Michel
Thomas VDB

as Michel

Julie Farenc as Agathe
Julie Farenc

as Agathe

Adriane Gradziel as Natalia
Adriane Gradziel

as Natalia

Baptiste Lecaplain as Julien
Sören Prévost as Clovis
Sören Prévost

as Clovis

David Salles as Père Cohen
David Salles

as Père Cohen

Episodes

And his anger fell poster

And his anger fell 0.0

December 3, 2016

It's the end of the holidays at "L'Escapade", a small campsite in the Landes. While Michel, the boss, makes the tour of…

And the horizon caught fire poster

And the horizon caught fire 0.0

December 3, 2016

Agathe and Julien, the campsite's sports entertainer, try to cross the mysterious fog. Meanwhile, Michel and Sam, the c…

And the darkness thickened poster

And the darkness thickened 0.0

December 3, 2016

After the dramas of the previous day, Agathe finds his gendarme instinct and leads the investigation. In one of the car…

And a stranger appeared poster

And a stranger appeared 0.0

December 3, 2016

The generator of Clovis broke down and the tenants of the camp-site have only one solution: to go to the "Rouleaux", a …

And the firstborn died poster

And the firstborn died 0.0

December 10, 2016

Prisoners of the robbers entrenched at the Rouleaux, Agathe and Sam seek a way to escape while Michel is forced to send…

And the fever consumed them poster

And the fever consumed them 0.0

December 10, 2016

As they tracked the prowler, the Escapés come upon a new survivor. They decide to find his friends and collect them at …

And the voices fell silent poster

And the voices fell silent 0.0

December 10, 2016

Back at L'Escapade, Agathe discovers that a strange epidemic has caused several deaths. Sam receives a mysterious call …

And hope faded poster

And hope faded 0.0

December 17, 2016

The arrival of a patrol of soldiers led by Captain Beaumont gives hope to the Escapés: the soldiers have food and want …

And the dead rose again poster

And the dead rose again 0.0

December 17, 2016

The Escapés are now held prisoner by the military, and one of the members of the group, wounded, is between life and de…

And the spiral closed poster

And the spiral closed 0.0

December 17, 2016

As "La Limite" progresses and threatens to swallow the campsite, Agathe sets up a plan to join a breach in the fog. But…