Season 5
(2014)
Cast
as Son Goku / Son Gohan (voice)
as Narrator (voice)
as Krillin (voice)
as Vegeta (voice)
as Piccolo (voice)
Episodes
Seven Years Later! Starting Today, Gohan Is a High School Student 0.0
April 6, 2014
Seven years have passed since the battle with Cell. Gohan is now a high school student attending Orange Star High Schoo…
A New Hero, Great Saiyaman, Is Born! 0.0
April 13, 2014
Gohan approaches Bulma, who gives him a transformation watch to hide his true identity. On his way home, Gohan encounte…
Gohan the Teacher! Videl's Flying Technique Tutorial 0.0
April 20, 2014
Gohan starts her off with the basics of learning how to control her energy. Within a day, Videl has managed to learn ho…
The Dragon Team Fully Assembled! Goku Has Come Back! 0.0
April 27, 2014
After ten days of training, Videl manages to master flight. This finally gives Gohan and Goten the opportunity to resum…
Everyone is Surprised! Goten and Trunks' Super Battle! 0.0
May 4, 2014
While Gohan and Videl wait to take their preliminaries, Goku, Vegeta, and the others go to spectate the junior division…
Restless Foreboding A Mysterious Warrior Appears! 0.0
May 11, 2014
During an intermission, Trunks and Goten decide to take out one of the participants and steal his clothes. Trunks and G…
What Happened, Piccolo? An Unexpected Outcome in the First Round 0.0
May 18, 2014
As the drawings come to a close, Piccolo is put up against Shin. Android 18 is put up against Mr. Satan. After Krillin …
Videl Battered: Gohan's Fury Reaches Its Limit! 0.0
May 25, 2014
With Spopovich nearly beating Videl to death, Gohan loses his temper and prepares to storm onto the field, but Spopovic…
The Terrifying Secret of the Majin. The Mastermind Revealed! 0.0
June 1, 2014
As Goku and the others set off to join the Supreme Kai, Kibito uses his unique ability to restore Gohan's energy, befor…
The Nefarious Wizard Babidi and Demon King Dabura's Trap 0.0
June 8, 2014
Supreme Kai and Kibito warn Goku and the others about the malicious pair, with Dabura being the strongest being of the …
Don't Sell Super Saiyans Short! Vegeta and Goku's Full-Bore Power! 0.0
June 15, 2014
As Vegeta easily outmatches Pui Pui in terms of fighting skill, Babidi changes the stage to match that of the high grav…
Whither Victory? A Battle Royal Championship Match! 0.0
June 22, 2014
As Babidi fears the power of the Saiyans, Dabura decides to face them himself, going inside a meditation chamber to rai…
Stunning Youngsters! No. 18's Uphill Battle 0.0
June 29, 2014
As the battle between #18 and \"Mighty Mask\" continues to escalate, #18 struggles to keep up with her opponent's unpre…
Enter the Headliner! The Looming Demon King! 0.0
July 6, 2014
Noticing his complete lack of fighting skill, #18 makes a deal with Mr. Satan to let him win the match and maintain his…
A Heart of Evil Awakened; Vegeta, Prince of Destruction 0.0
July 13, 2014
As the battle between Gohan and Dabura continues, Vegeta's impatience to settle things with Goku catches the attention …
I am the Strongest! The Clash of Goku vs. Vegeta 0.0
July 20, 2014
Vegeta begins his attack on Goku, killing several innocent people in the crowd without any remorse. Realizing that Vege…
Countdown to Revival, Crush Babidi’s Ambitions! 0.0
August 3, 2014
While Goku and Vegeta's fight gets underway, building energy for Majin Buu each time Goku takes damage, Gohan and Supre…
The Seal Is Broken!? Gohan's Last-Ditch Kame Hame Ha 0.0
August 10, 2014
Goku and Vegeta's fight continues to escalate, with Vegeta revealing he chose to go under Babidi's control in order to …
A Straight Line to Despair!? Terror of Majin Buu 0.0
August 17, 2014
Everyone seems to be bewildered by Buu's childlike behavior, curious as to whether his rebirth was actually unsuccessfu…
Turn Into Sweets! A Hungry Majin's Weird Power 0.0
August 24, 2014
Buu completely overwhelms Supreme Kai and Gohan, with Supreme Kai using the last of his strength to make sure Gohan sur…
I'll Take Care of the Majin, Vegeta's Final Desperate Battle! 6.0
September 7, 2014
Vegeta, willing to put his life on the line, begins his assault on Buu, managing to blast a hole through him. However, …
For Those Whom He Loves... The Last Moment of the Proud Warrior! 0.0
September 7, 2014
As Vegeta is ensnared by Buu, Trunks and Goten can no longer stand by, and rush to the scene to rescue him, while Picco…
The Nightmare Returns, The Immortal Monster, Majin Buu! 0.0
September 14, 2014
As Bulma and the others from the stadium follow Videl's directions in pursuit of Goten and Trunks, they are hit by the …
Secret Plan to Defeat Buu, Its Name is Fusion! 0.0
September 21, 2014
Bulma's group goes to seek out the Dragon Balls so they can revive all the spectators that Vegeta killed, coming up aga…
A Faint Hope in Sight! The Warriors Wake Up!! 0.0
September 28, 2014
Using the Dragon Balls, Bulma summons out Shenron, using one of its wishes to bring back everyone who had been killed t…
Find the Nuisances, Babidi's Revenge Plan Begins!! 0.0
October 5, 2014
Babidi announces that he will have Buu destroy the planet unless Piccolo, Goten, and Trunks are brought to them within …
The Time of Ordeal, Attain the Legendary Power! 0.0
October 12, 2014
Using his Super Saiyan strength, Gohan manages to pull the Z-Sword from its resting place, finding it to be incredibly …
Delay Majin Buu, The Limit! Super Saiyan 3!! 0.0
October 19, 2014
Realizing that they won't be able to find the Dragon Balls if the Dragon Radar is destroyed, Goku orders Trunks to head…
Standing Up For Himself, Buu's Rebellion! 0.0
October 26, 2014
As Goku begins his battle against Buu, who demonstrates an ability to copy other people's techniques, Trunks arrives at…
Awful Looking!? Special Training, Fusion Pose! 0.0
November 2, 2014
Without Babidi to order him around, Buu continues to freely destroy cities while waiting for his opponents. With less t…
Bye-Bye Everyone!! Son Goku Returns to the Other World 0.0
November 9, 2014
Buu lays waste to another village, turning its citizens into clay in order to build himself a house for a brief rest. M…
Found You, Gohan! Harsh Training in the Realm of the Kais! 0.0
November 16, 2014
Goku arrives in the Realm of the Kais where Gohan is training with the Z-Sword, deciding to help him with his training.…
Birth! Combine Super Warrior, His Name is Gotenks!! 0.0
November 23, 2014
After some dubious persuasion from Goku, Old Kai reveals he has the ability to draw out someone's true power beyond the…
Who Will Be the One to Defeat the Majin? The Beginning of the Strongest Man!! 0.0
November 30, 2014
Gotenks arrives to fight against Buu but, despite showing a great amount of strength, is overwhelmed by his power, bare…
The Power-Up Continues!? Perfected! Super Gotenks! 0.0
December 7, 2014
After completing his ceremony, Old Kai instructs Gohan to sit still for the next 20 hours in order to complete the powe…