Season 1
(1998)
Cast
as Yukino Miyazawa (voice)
as Souichirou Arima (voice)
Episodes
Yuki's Trouble 7.5
October 2, 1998
On the first day of high school, Yuki is not perfectly happy as she failed to get the highest score at the entrance ex…
Their Secret 7.5
October 9, 1998
Yukino's inadvertently made a fool of herself in front of Arima and now he's blackmailing her! Getting her to do his wo…
His Circumstances 8.3
October 16, 1998
Things have been good between Arima and Yukino for the past few weeks but lately Arima has been acting strange. He's be…
Her Difficult Problem 6.5
October 23, 1998
Confessing your love for someone can be very tricky... and it's not any easier for Yukino!
Day of Labyrinth 5.5
October 30, 1998
A new boy has just transferred to Yukino and Arima's school... Asaba. He's pretty handsome and charismatic, so it doesn…
Your Voice That Changes Me 6.5
November 6, 1998
Arima and Yukino lead very similar lives despite their differences... but how will their bond stand against the test of…
Their Estrangement 7.5
November 13, 1998
The newest test scores have been posted and Yukino and Arima's scores weren't up to their typical standard.
Her Day 7.5
November 20, 1998
Arima and Yukino both have the day off from school so they decide to meet up over at Arima's place. But that's not the …
Atonement for Postponed Debts 6.5
November 27, 1998
Two jealous rivals emerge to sabotage Yukino! The first girl, Maho, resents her popularity and attempts to unmask Yukin…
Everything Starts Now 7.5
December 4, 1998
The class has sided with the scheming Maho and they all decide to give Yukino the "silent treatment." As time goes on a…
At the End of the First Semester 6.5
December 11, 1998
Summer has arrived and it's a time of separation. Arima is going away for a Kendo tournament while Yukino has made new …
The Location of Happiness 7.5
December 18, 1998
Tsubasa has holed up at Yukino's house and refuses to go home. Tsubasa's father is remarrying and it's been hard for he…
The Subjectivity of Happiness 6.5
December 25, 1998
Tsubasa decides to go home, but her loathing for her father getting remarried is renewed upon meeting her future stepbr…
The Story So Far: Part 1 6.3
December 30, 1998
Yukino and Arima's story up to this point is revisited.
The Story So Far: Part 2 6.7
January 8, 1999
Arima's absence has been hard on Yukino, but she's not the only one. Asaba's had it tough as well...
Eternal Interspersion 8.7
January 15, 1999
The Miyazawa family heads off to meet grandpa... an ill-tempered old man who's got it in for Yukino's father!
His Return 4.5
January 22, 1999
Hearing from her friends that Arima has changed a lot over the summer, Yukino bemoans over the fact that she hasn't cha…
Progress 7.5
January 29, 1999
Arima's feelings for Yukino are beginning to build up and he knows now, more than anything, he wants to take their rela…
14 Days: Act 1 5.5
February 5, 1999
Yukino isn't all that interested in the culture fest until she finds out that the class that puts on the best show gets…
14 Days: Act 2 5.5
February 12, 1999
Tonami had a tough childhood... he was constantly sick, being bullied, but the worst of it was all Tsubaki's fault. Now…
14 Days: Act 3 5.5
February 19, 1999
Aya has finished her script for the culture fest play, but neither Yukino nor Maho are eager to participate. All the wh…
14 Days: Act 4 6.5
February 26, 1999
After reading the Aya's play, Yukino decides that she'd like to participate in it.
14 Days: Act 5 5.5
March 5, 1999
Yukino's organizational talents shine as the play really starts to come together. Meanwhile, Tonami's plot for revenge …
A Different Story From So Far 7.3
March 12, 1999
Yukino has changed a lot since meeting Arima, but Arima still feels that he himself hasn't changed much at all.
A Different Story From Up to Now 4.0
March 19, 1999
Kano's been feeling a strange presence lately... as if someone is following her. Mysterious phone calls... flowers from…
14 Days: Act 6 7.5
March 26, 1999
The final episode. As tensions rise over Arima's jealous and over-protective nature, Tonami begins to realize that his …