Season 1
(2004)
Cast
as голос за кадром, озвучка
as Нюша, озвучка
as Ёжик, озвучка
as Мыш, озвучка
as Совунья / Кар-Карыч, озвучка
as Пин / Лосяш / Копатыч, озвучка
as Крош, озвучка
as Бараш, озвучка
Episodes
The Bench 4.0
May 17, 2004
A Prince For Rosa 10.0
May 24, 2004
Plywood Sun 4.0
May 31, 2004
Past Year's Tale 0.0
June 7, 2004
The Energy of Snoring 0.0
June 14, 2004
The Iron Nanny 10.0
June 21, 2004
The Gift of Fortune 0.0
June 28, 2004
Who's the First? 0.0
July 5, 2004
The Uncultivated 0.0
July 11, 2004
The Forgotten Tale 0.0
July 18, 2004
The Grand Piano 0.0
July 25, 2004
Fast Friends 0.0
August 1, 2004
The Telegraph 0.0
August 8, 2004
The Collection 0.0
August 15, 2004
Lily 0.0
August 22, 2004
Memoirs of an Umbrella 0.0
August 29, 2004
La 0.0
September 5, 2004
The Path to Decent Society 0.0
September 12, 2004
Rosa's Birthday 0.0
September 19, 2004
Golf 0.0
September 26, 2004
Flying in a Dream and in Reality 0.0
October 3, 2004
The Big Event 0.0
October 10, 2004
How to Become a Star 0.0
October 17, 2004
Krash's New Teeth 0.0
October 24, 2004
BallAst 0.0
February 20, 2005
How to Have a Good Rest 0.0
February 27, 2005
Bath Procedures 0.0
March 6, 2005
Beauty 0.0
March 13, 2005
The Last Rainbow 0.0
March 20, 2005
The Big Race 0.0
March 27, 2005
Magnetism 0.0
April 3, 2005
The Secret Society 0.0
April 10, 2005
What Everybody Needs 0.0
December 31, 2005
The Triumph of Reason 0.0
December 31, 2005
The Inner Clock 0.0
December 31, 2005
The Sweatness of Honey 0.0
December 31, 2005
In Sweet Harmony 0.0
December 31, 2005
Mountains and Candies 0.0
April 17, 2005
The Lucky Talisman 0.0
May 29, 2005
A Story for Rosa 0.0
June 5, 2005
Little Big Sea 0.0
June 12, 2005
Operation Santa Claus 0.0
June 19, 2005
Admirers in the Sky 0.0
June 26, 2005
Great News 0.0
July 3, 2005
The Butterfly 0.0
July 10, 2005
Archaeology 0.0
July 17, 2005
Meteorology 0.0
July 24, 2005
The Disco Dancer 0.0
July 31, 2005
Soap Opera 0.0
January 21, 2006
Fishing Trip 0.0
January 28, 2006
Remodeling is a Collective Effort 0.0
February 4, 2006
The Promise 0.0
February 11, 2006
Training for a Nap 0.0
February 18, 2006
Bon Voyage, Wally! 0.0
February 25, 2006
Beauty Queen 0.0
March 2, 2006
The Frozen Surprise 0.0
March 9, 2006
Soccer Game, 1st Half 0.0
March 16, 2006
Soccer Game, 2nd Half 0.0
March 16, 2006
The Chill 0.0
March 23, 2006
Dream Maker 0.0
March 30, 2006
In the Beginning Was the Word 0.0
August 6, 2006
Barry's Hives 0.0
August 13, 2006
Lucky Stars 0.0
August 20, 2006
The Flash Mob Boss 0.0
August 27, 2006
The Gift 0.0
September 3, 2006
A Big Share 0.0
September 10, 2006
The Savage Clone 0.0
September 17, 2006
Maternal Instinct 0.0
September 24, 2006
Pancake Week 0.0
October 1, 2006
Enter Chikorini 0.0
October 8, 2006
Oh, to be a Great Poet! 0.0
October 15, 2006
Chiko and His Health 0.0
October 22, 2006
Bye Bye, Bibi 0.0
October 29, 2006
My Precious 0.0
November 5, 2006
Making Progress 0.0
November 12, 2006
The Masquerade 0.0
November 19, 2006
The Boycott 0.0
November 26, 2006
Bibi's Vacation 0.0
December 3, 2006
Space Odyssey Part 1 0.0
December 10, 2006
Space Odyssey Part 2 0.0
December 10, 2006
Bad Omens 0.0
December 17, 2006
Private Life 0.0
January 24, 2007
Love Letters 0.0
January 30, 2007
Add Snow, Subtract a Fir Tree 0.0
February 5, 2007
Her Name Was Rosa 0.0
February 9, 2007
Chico in the Fog 0.0
February 19, 2007
Locked Up 0.0
February 25, 2007
Line of Fortune 0.0
February 28, 2007
The Truffle 0.0
March 5, 2007
The Realist 0.0
March 12, 2007
The Anonym 0.0
March 17, 2007
What Wishes May Come 0.0
March 21, 2007
The End of the Earth 0.0
March 24, 2007
A Run of Bad Luck 0.0
March 28, 2007
Gastronomy 0.0
April 5, 2007
Houdini's Secret 0.0
April 11, 2007
The Room of Melancholy 0.0
April 14, 2007
Out of Balance 0.0
April 17, 2007
Hero of Pluto 0.0
July 3, 2007
The Meaning of Life 0.0
July 8, 2007
Real Values 0.0
July 13, 2007
In Pursuit of Happiness 0.0
July 18, 2007
The Labyrinth 0.0
July 23, 2007
Why Do We Need Friends? 0.0
August 3, 2007
House of Mirrors 0.0
August 12, 2007
New Year Mail 0.0
December 15, 2007
Self Defense 0.0
August 25, 2007
The Most Important Thing 0.0
September 13, 2007
The Lost Apology 0.0
September 26, 2007
The Right to Be Lonely 0.0
December 22, 2007
It Can't Be True 0.0
January 27, 2008
April Fool's Day 0.0
March 24, 2008
Lullaby for Chico 0.0
October 6, 2008
All Alone 0.0
October 10, 2008
Red Letter Days 0.0
October 13, 2008
Forget Everything 0.0
October 16, 2008
The Game 0.0
October 20, 2008
The Marathoner 0.0
October 24, 2008
Olympic Champion 0.0
October 29, 2008
The Commentator 0.0
November 4, 2008
The Good, the Bad and the Girls 0.0
November 8, 2008
The End of Days 0.0
November 14, 2008
The Cherry Orchard 0.0
November 19, 2008
Fear Room 0.0
November 25, 2008
Theater 0.0
December 6, 2008
The Elixir of Youth 0.0
December 10, 2008
The Grandmother Effect 0.0
December 29, 2008
The Grandmother Effect. Part 2 0.0
December 29, 2008
The Grandmother Effect. Part 3 0.0
December 29, 2008
The Red Data Book 0.0
September 13, 2009
Only Mountains 0.0
September 17, 2009
The Vacuum Cleaner 0.0
September 22, 2009
The Nightwalker 0.0
September 26, 2009
Forbidden Fruit 0.0
October 4, 2009
Day of Quarrels 0.0
October 8, 2009
The Indian Tea 0.0
October 14, 2009
The Game Must Go On 0.0
October 19, 2009
Rosa Goes on a Diet 0.0
October 25, 2009
Ode to a Dresser 0.0
October 31, 2009
The Suitcase 0.0
November 7, 2009
Two Magicians 0.0
November 15, 2009
The Sandwich 0.0
November 23, 2009
Runaway Rocket, Part 1 0.0
December 31, 2009
Runaway Rocket, Part 2 0.0
December 31, 2009
Extreme Trust 0.0
December 2, 2009
The Art of Mapping 0.0
December 7, 2009
Dolce Vita 0.0
December 14, 2009
The Creator 0.0
December 23, 2009
Mystery of Ancient Treasures. Part 1 0.0
December 25, 2009
Mystery of Ancient Treasures. Part 2 0.0
December 25, 2009
New Year Fairytale, Part 1 0.0
December 31, 2009
New Year Fairytale, Part 2 0.0
December 31, 2009
Hands 0.0
December 31, 2009
Order 0.0
December 31, 2009
Constitutional Crisis 0.0
December 31, 2009
Time for Everything 0.0
December 31, 2009
Unhealthy Record 0.0
December 31, 2009
Ice 0.0
December 31, 2009
Less Figures, More Feeling 0.0
December 31, 2009
Less Figures, More Feeling, Part 2 0.0
December 31, 2009
Air for Inspiration 0.0
December 31, 2009
Saving Time 0.0
December 31, 2009
Bobsledding 0.0
February 20, 2010
Hockey. Part 1 0.0
August 2, 2010
Hockey. Part 2 0.0
August 2, 2010
Coach 0.0
February 27, 2010
Music Therapy 0.0
August 5, 2010
Mr Window Dresser 0.0
August 11, 2010
Oh Ye Grateful 0.0
August 15, 2010
Drips and Drabs Amid Nature 0.0
August 28, 2010
The Erudite 0.0
September 19, 2010
Black and White Movie 0.0
September 23, 2010
Generous Sky 0.0
September 26, 2010
The Theory of Relativity 0.0
September 27, 2010
Tourism 0.0
October 4, 2010
Who's Pulling the Strings? 0.0
October 8, 2010
Sun Bunny 0.0
October 12, 2010
You Exist 0.0
October 27, 2010
Willpower 0.0
November 5, 2010
The Fatalists 0.0
November 8, 2010
Monologues 0.0
November 14, 2010
Moon Bunny. Part 1 0.0
December 31, 2010
Moon Bunny. Part 2 0.0
December 31, 2010
What the Wind Will Bring 0.0
December 31, 2010
The Big Push 0.0
December 31, 2010
Medium 0.0
December 31, 2010
Macrame for Two 0.0
December 31, 2010
The Library 0.0
December 31, 2010
If You're Going to Cry 0.0
December 31, 2010
The Nannies 0.0
December 31, 2010
The Incognito 0.0
December 31, 2010
The Test. Part 1 0.0
June 6, 2011
The Test. Part 2 0.0
June 6, 2011
A Place in History 0.0
June 13, 2011
Guardian Angels 0.0
June 19, 2011
Foreign Voices 0.0
June 27, 2011
Project Africa 0.0
December 31, 2011
The Cold War 0.0
December 31, 2011
Invisible Me 0.0
December 31, 2011
Too Close to Heart 0.0
December 31, 2011
Preventive Measures 0.0
December 31, 2011
The Memento 0.0
December 31, 2011
The Longest Night 0.0
December 31, 2011
Australia 0.0
July 24, 2011
Crunch 0.0
December 29, 2011
Happy New Crunch! Part 1 0.0
December 29, 2011
Happy New Crunch! Part 2 0.0
December 29, 2011
Clean Sport 0.0
April 7, 2012
Chess 0.0
April 10, 2012
The Parachute 0.0
April 14, 2012
The Souvenir 0.0
April 15, 2012
The Happiness Recipe 0.0
April 21, 2012
A Milky Bet 0.0
April 22, 2012
Six Letter Breakfast 0.0
April 28, 2012
The Way It Was 0.0
April 29, 2012
New Year's Mess 0.0
December 31, 2015
View from above. Part 1 0.0
March 8, 2019
View from above. Part 2 0.0
March 15, 2019