Season 1
(1975)
Cast
as Maya (voice)
as Willy (voice)
as Phillip (voice)
as Mary (voice)
as Cassandra (voice)
as Techra (voice)
Episodes
Maya Is Born 6.0
April 1, 1975
A great excitement reigns in the hive, Cassandra, arrives home just in time to experience the birth of the new bees. A …
Maya Learns To Fly 6.0
May 8, 1975
Maya and Willy still have a lot to learn about the weather, wasps, spiders, flowers... When the first flying lesson com…
Maya and The Dragonfly Shnuck 6.0
May 15, 1975
Miss Cassandra will be missing for a few weeks from the beehive, so Maya indulges in an unscheduled trip into nature. G…
Maya and The Ants 8.0
May 22, 1975
For one day, Maya wants to be the captain of an ant army. After all, she has helped ants come ashore on her floating le…
Maya and The Housefly Puck 5.0
May 29, 1975
Maya meets Puck, a fly with a very bad temper. Puck can report all kinds of situations, food and, above all, people. Ma…
Maya and The Spider Thekla 7.0
June 5, 1975
Maya marvels at the world: the dandelions, the sun, the water. On her journey she meets the pink beetle, who invites he…
The Forest Fire 6.0
June 12, 1975
Danger in the garden. It burns! The insects are at a loss. Only the violin spider finds the fire good. She loves everyt…
Willy With The Ants 6.0
June 19, 1975
The fly knows a wonderful vacation spot - in the middle of a horse's back. She just forgot to warn Willy and Maya about…
Maya and The Earthworm Max 6.0
June 26, 1975
Max, the earthworm is slightly depressed. The culprit is the eternal rain. Maya and Willy try to cheer him up.
Maya and The Frog 6.0
July 3, 1975
Maya and Willy meet a cute little green frog, however this frog has only one thing on his mind: he wants Maya and Willy…
Maya and Iffi In The Rain 6.0
July 10, 1975
It has been raining all day. At first it is quite funny, the insects press themselves under a safe mushroom and tell ea…
Maya and The Firefly Jimmy 6.0
July 17, 1975
Maya and Willy learn for the first time in their lives about the luminosity of fireflies, and immediately, of course, M…
Maya and The Locust 6.0
July 24, 1975
One day, Maya and Willy discover a strange old locust in the garden. She has lost connection with the large group of lo…
The Jumping Competition 6.0
July 31, 1975
A big jumping competition is scheduled for today. Flip is showing off tremendously. He thinks he's the best, the fastes…
Maya and The Larva 6.0
August 7, 1975
Maya and Willy have found a small caterpillar that they think is homeless. They take the caterpillar to themselves and …
The Beetles 7.0
August 14, 1975
Maya has promised a pair of beetles to look after their brood. Poor Willy! If he had known how difficult it is to herd …
Maya and The Centipede Jerome 7.0
August 21, 1975
Maya meets a sick centipede. But the centipede doesn't know what exactly is wrong with him. One of his many legs is no …
Flip Is Trapped 6.0
August 28, 1975
Flip is in trouble. While training for the Grasshopper Wide Hopping Championship, he has fallen into the clutches of a …
Maya and Kurt’s Rescue 6.0
September 4, 1975
The evil spider Thekla has caught Maya and wants to eat her. But Kurt, the dung beetle, frees her. Thekla vows revenge …
Shelter From the Wind 6.0
September 11, 1975
Cicada 7.0
September 18, 1975
Jama the Ant 8.0
September 25, 1975
Cricket 5.0
October 2, 1975
Where is the Wood 5.0
October 9, 1975
Tiger Longicorn Beetle 7.0
October 16, 1975
Cousin Franz 6.0
October 23, 1975
Flower Sprite 6.0
October 30, 1975
Hiccup 6.0
November 6, 1975
What Kind of House 6.0
November 13, 1975
Colonel Weaver 6.0
November 20, 1975
Harold the Hawk 6.0
November 27, 1975
Maja Wishes To Be a Bird-Sized Bee 5.0
December 4, 1975
Pursuit by a Sparrow and a Frog 7.0
December 11, 1975
Willard the Strong 6.0
December 18, 1975
Twin Flap 6.0
December 25, 1975
Kitty the Flea 6.0
January 1, 1976
Maja in the Snow 6.0
January 8, 1976
Spring has Come 6.0
January 15, 1976
Chipper the Moth 6.0
January 22, 1976
Duel At Ant’s Ranch 6.0
January 29, 1976
Fake Holes 6.0
February 5, 1976
Clide the Cockroach 6.0
February 12, 1976
New Friends 5.0
February 19, 1976
The Lonely Champion 6.0
February 26, 1976
Eggs, Eggs, and Still More Eggs 6.0
March 4, 1976
Burt the Honey Bee 5.0
March 11, 1976
Anthony the Ant 6.0
March 18, 1976
Thekla and the Violin Contest 5.0
March 25, 1976
Beauty Contest 6.0
April 1, 1976
Maja on the Sea 6.0
April 8, 1976
Maja in a Big Pinch 7.0
April 15, 1976
Welcome Home Maja 6.0
April 22, 1976