Season 1
(2013)
Cast
as Maja (Voice)
as Flip (Voice)
as Ben (Voice)
as Königin (Voice)
as Max (Voice)
as Paul (Voice)
as Piekser
as Willi (Voice)
as Rufus (Voice)
as Richter Bienenwachs (Voice)
as Frau Kassandra
Episodes
The Birth of Maya 8.0
April 1, 2013
The Take Off 0.0
April 1, 2013
The Queen's Messenger 7.0
April 1, 2013
With the official Queen messenger being absent, Miss Cassandra organises a contest to select the new junior messenger. …
Night Blooms 0.0
April 1, 2013
Maya and Willy cross the forest to see a very rare flower, the moonflower, but they get caught by the night and get los…
Willy's Bottle 0.0
April 2, 2013
Maya and Willy discover an abandoned soda bottle in the meadow. As Willy flies into the bottle to taste the delicious a…
Keep Ball Rolling 0.0
April 2, 2013
A fly has stolen Ben's ball to use it as a nest to lay her eggs. Unfortunately, it's the ball Ben wanted to show at the…
Judge Beeswax 0.0
April 3, 2013
When Judge Beeswax discovers that Maya lives outside of the hive, he banishes her from the hive and the meadow, believi…
Crack! 0.0
April 3, 2013
While playing, Maya and Willy break Shelby's shell by mistake. They have to find a way to repair the crack before it ge…
Powder Power 7.0
April 4, 2013
Maya has accidentally wet Beatrice's wings. She has lost some of her powder and can't fly anymore. Maya has to find a s…
Maya to the Rescue 0.0
April 4, 2013
Maya and Willy would like Max to discover the delicious taste of his tree's fruits. They carry him through the air to t…
No Sleep for Maya 0.0
April 5, 2013
A cricket keeps the whole meadow from sleeping. Maya and Willy look for him. Chris, the cricket, is just trying to invi…
Royal Outing 0.0
April 5, 2013
Fed up with the heavy protocol, the Queen decides to leave the hive for a moment to visit the meadow. She meets Maya wh…
The Stranger 0.0
April 6, 2013
Maya and her friends discover a huge slime trail and Shelby's mushrooms have all disappeared. Barry knows for sure what…
Beware of the Bear 0.0
April 6, 2013
Willy see's a bear nearby so Maya tells the Queen who gives the order to evacuate. When Maya and Willy realise that the…
Misleading Appearances 0.0
April 7, 2013
Maya and Willy meet a nice caterpillar called Momo but he metamorphoses into a dead head hawk moth and attacks the hive…
Sleeping Beauty 0.0
April 7, 2013
While it is the great pollen harvest day, Maya and Willy have by mistake put the whole hive to sleep. Now they have to …
Philibert 0.0
April 8, 2013
Dancing with Bees 0.0
April 8, 2013
Maya finds it very difficult learning the bees dance. Flip will try to help her and thanks to his lessons, Maya will be…
Willy Moves Out 0.0
April 9, 2013
The Wild Bunch 0.0
April 9, 2013
Flip's cousins arrive in the meadow. When they are all together, they strangely change their colour and their behaviour…
Bee Clean 0.0
April 10, 2013
Maya and Willy have caught varroas, some sort of bee lice. The hive is infected. They decide to ask the wild bees from …
Flying License 0.0
April 10, 2013
Lord Beeswaxe is visiting the hive. He is the witness of an accident caused by Maya. He decides to establish a "flying …
Mrs Hermit Beetle's Journey 0.0
April 11, 2013
Maya wants to help an old lady who lost her home during a storm. The old lady wants to find her brother who lives on th…
No Friends for Dino 0.0
April 11, 2013
Mother Courage 0.0
April 12, 2013
Cake for the Queen 0.0
April 12, 2013
Unknowingly, Willy eats the Queen's cake. Along with Maya, they will try to find out the recipe and make a new cake bef…