Season 1
(1992)
Cast
as Maestro (Voice)
as Pierrot (voice)
as Pierrette, Psi, petit Pierre (voice)
as le Nabot (voice)
as le Gros, le Teigneux (voice)
as Petit Pierre (voix pour quelques épisodes)
as Voix additionnelles
Episodes
The First Americans 0.0
September 9, 1992
The Hunters 0.0
September 16, 1992
The Conquerors of the Great North 0.0
September 23, 1992
The Promised Land 0.0
September 30, 1992
The Tumulus Builders 0.0
October 7, 1992
The Aztecs before the Conquest 0.0
October 12, 1992
Christopher Columbus' Dream 0.0
October 14, 1992
America! 0.0
October 21, 1992
Cortes and the Aztecs 0.0
October 28, 1992
Que viva Mexico! 0.0
November 11, 1992
Pizarro and the Inca Empire 0.0
November 18, 1992
Jacques Cartier 0.0
December 2, 1992
The Age of the Conquistadores 0.0
December 9, 1992
Champlain 0.0
December 16, 1992
England and the 13 Colonies 0.0
January 6, 1993
The Indians in the 17th Century 0.0
January 13, 1993
The Indians in the 18th Century 0.0
January 20, 1993
The End of the French Dream 0.0
January 27, 1993
The 13 colonies Towards Independence 0.0
February 3, 1993
The War of Independence 0.0
February 10, 1993
Ebony Wood (Slavery) 0.0
February 17, 1993
The Pioneers 0.0
February 24, 1993
Simon Bolivar 0.0
March 3, 1993
The Gold Rush 0.0
March 10, 1993
The End of the Indian People 0.0
March 17, 1993
Towards the 20th Century 0.0
March 24, 1993