Season 2
(2008)
Cast
as Laure Berthaud
as Joséphine Karlsson
as François Roban
as Gilles "Gilou" Escoffier
as Pierre Clément
as Frédéric "Tintin" Fromentin
as Samy Bouchara / Jamal Haroun
as Lieutenant IGS
Episodes
Episode 1 9.0
May 12, 2008
When a charred corpse is found in the boot of a car in the suburbs, Berthaud's police team are called to the scene alon…
Episode 2 9.0
May 12, 2008
Laure is disciplined for her use of force on a suspect and comes into conflict with Clement over his compromising newsp…
Episode 3 9.0
May 19, 2008
Laure's net is closing in on Aziz, but she still has to call in a favour from Roban to help her hold a suspect. A polic…
Episode 4 9.0
May 19, 2008
Rachid is dead, causing problems for both Karlsson and the police. Gilou has to investigate a murder linked to a gay ni…
Episode 5 9.0
May 26, 2008
The mysterious north African, Samy, arrives from Special Branch to help with the investigation into the Larbi crime fam…
Episode 6 9.0
May 26, 2008
Samy goes deep undercover with the Larbi gang. The police are closing in on Aziz, but as usual nothing is straightforwa…
Episode 7 9.0
June 2, 2008
As Samy's undercover operation nears its conclusion, the team prepares to arrest the Larbi brothers - but an unforeseen…
Episode 8 9.0
June 2, 2008
Samy tries to allay the suspicions of the Larbi brothers as the operation reaches its conclusion while Karlsson continu…