Season 1
(2021)
Cast
as Koguma (voice)
as Reiko (voice)
Episodes
The Girl with Nothing 7.0
April 7, 2021
Koguma, a shy 2nd-year student in high school with no parents, no money, no friends, and no goals for the future decide…
Reiko 7.0
April 14, 2021
When Koguma lets it slip in class that she owns a motorbike, she attracts the attention of Reiko, one of the girls who …
Things Received 7.0
April 21, 2021
As Koguma slowly adjusts to life with her Cub, she mentions to Reiko that her luggage case seems convenient, so Reiko m…
The Job 7.0
April 28, 2021
With summer vacation approaching, Koguma plans to spend it working for the school, shuttling papers back and forth to a…
Reiko's Summer 7.3
May 5, 2021
Koguma visits Reiko at her home, and the two have dinner together. Reiko recounts the story of how she took a job at th…
My Cub 6.7
May 12, 2021
The night before the class excursion to Kamakura, Koguma comes down with a fever, and must cancel. The next morning, af…
The Girl of Summer-Sky Aqua 7.3
May 19, 2021
With the arrival of autumn, Koguma and Reiko's attention turns to getting ready for winter. When the class culture fest…
Shii's Place 7.3
May 26, 2021
Shii invites Koguma and Reiko over to her family's shop for coffee, to allow her father to thank them for their help wi…
In Ice 7.3
June 2, 2021
With the colder weather taking its toll, Shii comes up with a way to provide both Koguma and Reiko with a little relief…
Snow 8.3
June 9, 2021
After a snowy night during winter vacation, Reiko invites Koguma over to her house for a surprise. The pair equip their…
A Distant Spring 7.3
June 16, 2021
Koguma rushes to the narrow dirt road on her Cub to find Shii, who is half-submerged in a freezing river. She takes her…
Super Cub 7.3
June 23, 2021
The girls pack up and depart on a road trip to Kyushu, the most distant location their Cubs will take them, in order to…