Season 2
(2003)
Cast
as Samantha "Sam" / Mandy (english voice)
as Clover (english voice)
as Alexandra "Alex" (english voice)
as Jerry (english voice)
as Samantha « Sam » Simpson / Gaby Simpson (french voice)
as Clover Ewing / Stella Ewing (french voice)
as Alexandra « Alex » Vasquez / Carmen Vasquez / Mandy (voice)
as Jerry Lewis / Terence « Terry » Lewis (french voice)
Episodes
A Spy Is Born (2) 0.0
August 8, 2003
Leaving off after the first part of "A Spy Is Born", the director Lumiere has kidnapped Alex! Sam and Clover must follo…
I Want My Mummy 0.0
August 13, 2003
An archeologist fakes his disappearance, then plots to use ancient magic to give himself eternal life and power. The sp…
Evil Hair Salon 0.0
August 14, 2003
Redheads start vanishing worldwide after visiting the new Cutting Edge Hair Salons. Sam figures she's the ideal choice…
The Yuck Factor 0.0
August 15, 2003
Noting that their boss is acting strangely, the spies discover that an evil scientist named Dr. V has taken over Jerry'…
It's How You Play the Game 0.0
August 18, 2003
Zanzibar is winning every event in the Winter Olympics despite the fact they aren't even training. The spies go underc…
Here Comes the Sun 0.0
August 19, 2003
Sudden spikes in global warming and ozone holes start occuring at the same time that Sun Block 10,000 goes on sale. Ju…
Green with N.V. 0.0
August 20, 2003
The girls are entangled with a mission when they learn a new cologne is causing men to go in search of their ""true lov…
Boy Bands Will Be Boy Bands 0.0
August 21, 2003
Boy Candy, a boy band no longer popular, kidnaps the members of the new popular band Teensicle then steals their faces.…
I, Dude 0.0
August 22, 2003
Frankie Dude, an ex-surfer who hit his toe on the pier of a beach-turned-resort gets revenge by destroying the resorts …
Mommies Dearest 0.0
August 25, 2003
Looking for Mother's Day gifts for their mothers, Clover, Sam and Alex find a flyer about a special offer at a spa. But…
Zooney World 0.0
August 26, 2003
Kids start disappearing all across America including Clover's bratty cousin Norman. The only thing the missing kids ha…
First Brat 0.0
September 24, 2003
With Jerry off fishing with the President in hopes of wangling a White House appointment the girls get stuck babysittin…
W.O.W. 0.0
April 19, 2004
Seemingly ordinary women across America keep going berserk and attacking men and unaffected women. All of the berserke…
Stark Raving Mad 0.0
April 20, 2004
Raves in Beverly Hills incite the partygoers to destroy the venue they're at. When the spies investigate, they discover…
S.P.I. 0.0
April 21, 2004
The new and super efficient Special Protectional International spy agency puts WOOHP out of business leaving Jerry w…
Animal World 0.0
April 22, 2004
Animals start developing human intelligence while humans start behaving animalistically. Can the spies stop the mad sc…
Nature Nightmare 0.0
April 23, 2004
The Spies go camping in a remote Saskatchewan Forest to investigate the garbled but alarming message from a TV news cre…
Alex Quits 0.0
April 26, 2004
When Alex screws up on several WOOHP missions, she begins to seriously doubt her spying abilities. Then, when Jerry int…
Totally Switched 0.0
April 27, 2004
Sam and Alex thought it was strange when a wrestler and a librarian switched personality traits but things become downr…
The Elevator 0.0
April 29, 2004
Clover has a hot date with a football player, and manages to drag Sam and Alex along to go with tweedle-dee and tweedle…
Ski Trip 0.0
April 28, 2004
While they were looking forward to a fun weekend away from WOOHP the school ski trip becomes a disaster when Sam, Clove…
Matchmaker 0.0
April 30, 2004
For absolutely no reason at all, all these dating booths appear out of nowhere and all the girls in Beverly Hills, Sam,…
Brain Drain 0.0
May 3, 2004
Sam wins a spot on the hot new game show, 'The Main Brain.' The following day, when Sam begins to lose her memory. Inve…
Fashion Faux Pas 0.0
May 4, 2004
Helga Von Gugen is back with her new line of clothing, Mystique. It apparently sucks the life out of anyone darring to …
Toying Around 0.0
May 5, 2004
A high-tech toy manufacturer uses military microchips to make his action figure toys more realistic. Unintentionally th…
Starstruck 0.0
August 8, 2003
The girls talk Jerry into letting them have an unoffical mission to go undercover at a TV Studio to find the missing st…