as Kiki / Ursula (voice)

as Jiji (voice)

as Tombo (voice)

as Osono (voice)

as Kokiri (voice)

as Okino (voice)

as Old Lady (voice)

as Barsa (voice)

as Ketto (voice)

as Bakery Worker / Policeman (voice)

as Maki (voice)

as Young Sempai Witch (voice)

as Ketto's Mother (voice)

as Ketto's Father (voice)

as Baby (voice)

as Ketto's Grandmother (voice)

as Boy (voice)

as Hotel Receptionist (voice)

as Boy (voice)

as Dora (voice)

as Delivery Pies Girl (voice)

as Clock Tower Keeper (voice)

as Captain of the Airship (voice)

as Delivery Pies Girl (voice)

as Old Lady's Granddaughter (voice)

as Cleaning Man (voice)

as Truck Driver (voice)

Novel

Producer

Producer

Executive Producer

Producer

Screenplay

Executive Producer

Executive Producer

Director

Editor

Production Design

Original Music Composer

Special Effects

Art Direction

Director of Photography

Animation Director

Key Animation

Compositing Artist

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Key Animation

Sound Effects

Background Designer

Animation Supervisor

Color Designer

Assistant Director